みその中にあるビニールのような透明なものは何ですか？

大豆の皮です。

丸大豆を使用しているため、あらごしタイプのみその場合に大豆の皮が見えることがあります。